Prevod od "znamo da je" do Slovenački


Kako koristiti "znamo da je" u rečenicama:

Obojica znamo da je to laž.
Oba veva, da temu ni tako.
Otuda znamo da je poslednji èas."
Zato vemo, da je poslednja ura.
Obojica znamo da je samo pitanje vremena kad æu postati biljka.
Oba veva, da je le še vprašanje časa, ko bom postal rastlina.
Ne znamo da je to on.
Ne veš zagotovo, da je bil to on. Daj no!
Kako znamo da je otmièar ista osoba koja je napisala pismo koje vi imate?
Kako vemo, da je pisma res napisal ugrabitelj?
Uz blagoslov Kralja, za koga obojica znamo da je poremeæen.
Z blagoslovom kralja, za katerega oba veva, da je moten.
Da, ali znamo da je važan.
Res je, vendar vemo, da je pomemben.
Znamo da je Koen ovde poslao Rejvena da preuzme pošiljku.
Vemo, da bo Wrevock prišel sem po pošiljko.
Mi sada znamo da je naš svemir daleko èudniji, daleko više živ nego što smo to ikada zamišljali.
Zdaj vemo, da je naše vesolje dosti bolj nenavadno in bolj živo, kot smo si kdajkoli predstavljali.
Možda sumnjate u neke od ovih prièa... postoji jedna za koju znamo da je taèna.
Čeprav morda dvomite o nekaterih od teh zgodb, nekaj vemo z gotovostjo.
Kako znamo da je to istina?
Kako lahko sploh vemo, da je to res?
Kako da znamo da je to on?
Kako vemo, da je bil on?
Oboje znamo da je ovaj rak veliko sranje.
Oba veva, da je rak drek.
Pre svega znamo da je bio jako jednostavan.
Predvsem vemo, da je bilo skrajno preprosto.
Znamo da je bio toliko veliki zbog siline udara i kratera koji je ostavio.
Vemo, da je bila tako velika zaradi vpliva, ki ga je imela, in kraterja, ki ga je napravila.
To je jedna od stvari o kojima ne volimo da mislimo, ali činjenica da se religiozne ikone i amajlije pojavljuju na instrument-tablama širom sveta odaje činjenicu da znamo da je ovo istina.
Je ena od stvari o katerih ne razmišljamo radi, ampak dejstvo, da se religiozne ikone in nalepke za srečo pojavljajo na armaturnih ploščah po svetu, priča o dejstvu, da se tega zavedamo.
Znamo da je Japan zemlja izlazećeg sunca.
Vulkan. Japonska je dežela vzhajajočega sonca.
Kada razmišljamo o razvoju deteta, svi znamo da je prvih pet godina ključni period za jezik i vezanost u mozgu.
Ko torej pomislimo na otroški razvoj vsi vemo, da je prvih pet let kritičnih za razvoj jezika in navezanosti v možganih.
Rod se uvek vodio kao činjenica, nešto neosporno, ali sada znamo da je on zapravo fleksibilniji, složeniji i misteriozniji.
Spol je bil vedno razumljen kot dejstvo, nespremenljivo, ampak danes vemo, da je pravzaprav veliko bolj prožno, kompleksno in skrivnostno.
Na primer, osporavao je davanje dijagnoze deci koja su imala napade, a sada znamo da je epilepsija vrlo česta kod autizma.
Otrokom, ki so imeli epileptične napade, je nerad postavil diagnozo avtizma, čeprav danes vemo, da je epilepsija zelo pogosta pri avtističnih pacientih.
A od njegovih savremenika znamo da je Leonardo bio veoma zgodan, čak i lep čovek.
Od njegovih sodobnikov vemo, da je bil Leonardo zelo privlačen in celo lep moški.
Ali kako da znamo da je to on, a ne neko drugi?
A kako vemo, da je to on in ne nekdo drug?
Priča ide ovako: znamo da je svemir nastao pre 13, 7 milijardi godina, u neizmerno vrućem, gustom stanju, mnogo manjem od jednog atoma.
Gre pa takole: vemo, da ima vesolje začetek pred 13, 7 miljardami let, v neznansko vročem, gostem stanju, precej manjšem od atoma.
Sad, znamo da je paradajz dobar izvor likopena, a likopen je antiangiogenetski.
Paradižnik je dober vir likopena, likopen pa je antiangiogen.
A roditelji njegovi odgovoriše im i rekoše: Znamo da je ovo sin naš i da se rodi slep,
Odgovore jim roditelji njegovi in reko: Vemo, da je ta sin naš in da se je slep rodil;
Tada, po drugi put dozvaše čoveka koji je bio slep i rekoše mu: Daj Bogu slavu; mi znamo da je čovek ovaj grešan.
Pokličejo torej drugič človeka, ki je bil slep, in mu reko: Daj Bogu čast! mi vemo, da je ta človek grešnik.
Jer znamo da je zakon duhovan; a ja sam telesan, prodan pod greh:
Vemo namreč, da je postava duhovna, a jaz sem mesen, suženjski prodan grehu.
A znamo da je zakon dobar ako ga ko drži kao što treba.
Vemo pa, da je postava dobra, če jo kdo postavno rabi,
0.52838277816772s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?